Zwei österreichische Hotels unter den besten der Welt

Über 598 Hotels in über 122 Urlaubsregionen werden dieses Jahr mit dem beliebten HolidayCheck Award ausgezeichnet - darunter sogar 152 Hotels mit einem Gold Award. Auch zwei österreichische Hotels haben es geschafft, sich einen Platz unter den ersten Zehn zu sichern. Um welche beiden Beherbergungsstätten es sich handelt, lest ihr hier.

1. Landhaus Meine Auszeit

Die Pension Landhaus, mit Bed & Breakfast, befindet sich in Bodenmais in Bayern. Der Luftkurort ist leicht zu erreichen. Aufgrund der Lage bietet sich den Besuchern eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten. Kulinarisch werden Gäste mit regionalen Köstlichkeiten wie Bauernbrot oder Wurst aus eigener Herstellung verwöhnt. Zudem beinhaltet ein Aufenthalt die aktivCARD Bayrischer Wald, wodurch Urlauber freien Eintritt in vielen Hallen- und Freibäder erhalten und kostenlos mit Skiliften und Bergbahnen fahren können.

2. AktivHotel SantaLucia am Gardasee

Es gibt nur ein einziges Hotel im ehemaligen Fischerdorf Torbole am Garadasee, das eine sehr ruhige Lage hat und doch nur wenige Schritte vom Strand entfernt ist. Das vollständig renovierte AktivHotel befindet sich inmitten eines großen Gartens mit Palmen, Olivenbäumen und Weinreben sowie zwei beheizten Pools. Eine Bar, eine Selbstbedienungs-Bar am Pool und der urige Weinkeller „Cantina“ sorgen zudem für das leibliche Wohl der Gäste. Das Besondere dabei: die Sport-Ecke mit Energie-Produkten und Protein-Drinks.

3. Natürlich. Hotel mit Charakter

Das Hotel Natürlich ist ein Hotel Garni in Fiss, bei dem die Kombination aus Natur und Moderne im Mittelpunkt steht. Durch die Einbindung der vier Elemente – Wasser, Feuer, Luft und Erde – und traditioneller Tiroler Gastlichkeit schafft das 4-Sterne-Haus eine Wohlfühlatmosphäre, in der sich Familien, Gruppen, Paare, aber auch Natur- und Sportbegeisterte entspannen können. Kulinarisch überzeugt das Hotel mit regionalen Zutaten und einem dreimal wöchentlich stattfindenden Themenabend.

4. Feldhof DolceVita Resort

So federleicht wie das Südtiroler Lebensgefühl ist auch der Urlaub in diesem Resort in Naturns bei Meran. Hier, zwischen Naturlandschaft und Gipfelwelt, trifft mediterrane Lebensfreude auf alpine Gemütlichkeit. Auch kulinarisch werden die Gäste hier von morgens bis abends von der Gourmetküche verwöhnt. Darüber hinaus verfügt das Hotel über einen Adults-Only-Sky-Spa, verteilt auf zwei Etagen. Aber auch für das Familienglück ist gesorgt, etwa durch eine liebevolle Kinderanimation.

5. Agroturismo Can Pere Rei

Das Hotel Agroturismo Can Pere Rei auf Mallorca begrüßt seine Gäste mit einem Außenpool, einem Grill und einem Kinderspielplatz in der Son Serra de Marina, zirka 17 Kilometer von El Arenal entfernt. Die Appartements sind klimatisiert und verfügen über eine vollausgestattete Küche. Ebenso stehen Fahrräder frei zur Verfügung sowie eine breitgefächerte Auswahl an Freizeitaktivitäten - wie etwa Wandern oder Reiten.

6. Hotel Patrizia

Das 4-Sterne-Hotel in Südtirol punktet vor allem mit seiner traumhaften Aussicht. Die erhabene Lage erlaubt es, jeden Tag aufs Neue das Wechselspiel von Obstgärten, Zypressen, Bergen und Tälern zu genießen. Auch in kulinarischen Dimensionen überzeugt das Hotel Patrizia mit Anspruch an Qualität. Zudem steht den Gästen ein 30 Grad warmes Hallenbad sowie eine großzügiger Saunabereich zur Verfügung und seit kurzem auch die Beauty- und Vitallounge über den Dächern von Meran.

7. Montara Suites Bodenmais

Erholung am Fusse des Arbers in Bayern. Ebenfalls in Bodenmais befindet sich das Hotel Montara Suites. Das Hotel schließt mit seinen vier neuen Suiten, dem exklusiven Landhaus Montara, dem großzügigen Montara Chalet und einer romantischen Almhütte die Lücke zwischen teuren Hotel-Suiten und herkömmlichen Ferienwohnungen.

8. Bergdorf LiebesGrün

Das LiebesGrün in Nordrhein-Westfalen verbindet eine lockere und unkomplizierte Lebensweise mit dem exklusiven und sehr persönlichen Service eines Hotelbetriebs. Das kleine Bergdorf im Schmallenberger Sauerland sticht hervor durch seine einmaligen und ursprünglichen Hütten. In der Küche verfolgen die Betreiber das Konzept von bewussten, regionalen und kulinarisch hochstehenden Speisen. Eine Besonderheit der Unterkunft: alle Hütten wurden mit einer Physiotherm-Infrarot-Kabine ausgestattet.

9. Romantik Hotel Hornberg

Das Hotel Hornberg liegt in Alleinlage auf 1.250 Meter über dem Meeresspiegel und ist ein Wohlfühl-Ort für alle Generationen. Das 4-Sterne-Hotel verfügt in vier verschiedenen Chalets über 40 Zimmer. Das Restaurant des Hauses ist ebenfalls geräumig und bietet 130 Sitzplätze sowie ein à la carte Menü. Auch der rustikale Wellnessbereich ist ein Aufenthalt wert. Das Hallenbad und die verschiedenen Saunen laden zum Entspannen ein.

10. Schlössl Hotel Kindl

Das Schlössl Hotel Kindl in der Steiermark ist eine Kombi aus gediegener Unterbringung und einem lässigen Ort für eine entspannte Zeit. Die Beherbergungsstätte erhebt sich vor dem Gleichenberger Kogel und ist somit direkter Ausgangspunkt von Wanderwegen, Walking- und Radl-Strecken. In der Küche werkt Ernst Kindl. Es werden unwiderstehliche Köstlichkeiten sowie grandiose 6-Gänge-Menüs gezaubert. Darüber hinaus verfügt das Hotel über einen Infinity Pool und eine abwechslungsreiche Saunawelt.