Mit dem Auftrag für Kim Kardashians Halbschwester haben zwei heimische Designerinnen einen Coup gelandet. Wie es dazu kam, erzählen sie im Gespräch